Imported From: http://groups.google.com/group/in-portal-bugs/browse_thread/thread/740ea3615e3f20b7#
Hello,
orders under "To Ship" state don't have their tracking fields editable. This
is exactly the step where we need to enter the tracking ID, before shipping
the order :S
Phil.