Imported from: http://groups.google.com/group/in-portal-bugs/browse_thread/thread/5538ee7ace51faa6#
Phrase "la_fld_PageContentTitle" is currently used to describe a field, that's content is then placed into <title> tag in Front-End theme.
It's current translation is "Title (On Page)", but I'm proposing to change it's translation to "<TITLE> Tag" which sounds more explanatory for sure.
Related Tasks
Error rendering macro 'jira' : Unable to locate Jira server for this macro. It may be due to Application Link configuration.