Imported From: http://groups.google.com/group/in-portal-dev/browse_thread/thread/ef182a657872b11b#
If you ever had to add your own email event, you should know how painful and
unclear is this process. You should add record to Events table, filling
fields with values that you have to detect by looking into different places
in code, database and administrative console interface. Then you proceed
with opening every installed language, switching to Email Events tab,
finding your event and entering content for it. It may sound not very
complicated, but it takes a lot of time to deal with.
...
SQL file attached contains phrase translations for new added section. Patch
also contains few minor issue fixes.