Imported From: http://groups.google.com/group/in-portal-dev/browse_thread/thread/642e052b0a65d98c#
In-Portal has Priority column in tables, which data is displayed also on
Front-end. This allows to position data in any order, no matter what sorting
user has specified.
I personally like Priority term, but according to Dmitry's input about
user experience it seems, that "Order" term would be more appropriate.
As a temporary measure we changed translation of "la_col_Priority" and
"la_fld_Priority" phrases to "Order" to solve that problem.
Now, when I really need to have column/form field named "Priority" I see
"Order" instead.
If "Order" term is no longer needed, then I propose to revert that change.
If it's still needed, then appropriate "la_col_Order" and "la_fld_Order"
phrases should be added and used, when appropriate.
--
Best Regards,